Snakemake & Nextflow are two of the most popular tools for reproducibly implementing bioinformatics workflows.
A tutorial on how to implement workflows with snakemake can be found here. Complementary slides to the tutorial are also available.
A carpentries-style tutorial on Nextflow can be found here. The bioinformatics workbook also covers workflows implemented with Nextflow.
nf-core provides a collection of curated bioinformatics analysis pipelines based on Nextflow.
Bytesize is a video tutorial series published by nf-core that covers workflow implementation and nf-core workflows in short and easy to follow snippets.